Charade

Mon premier c’est Ἔρως, ou l’amour
Mon second c’est Θάνατος, ou la mort
Mon troisième c’est Ὕπνος, ou le sommeil
Mon tout ressemble au Ἑλϐετικὸς Τυρός, ou gruyère.

Quand tu t’endors
Le plus beau c’est toujours de disparaître.
Tu comprends de moins en moins
De tout ce qu’il y aurait à comprendre
Et puis rien.
Mais il y a encore un après.
Lorsqu’il n’y a plus d’après
C’est peut-être le plus beau des endormissements
Mais tu ne le sais pas encore
Tu le suspectes seulement.

Tous les trous sont pareils
Ce qui change c’est ce qu’il y a alentour.
Le monde est l’alentour changeant
Qui te force de péniblement choisir entre des trous
Car c’est le trou qui est le plus important – et
C’est le plus beau – le but toujours pareil.
Dedans, dedans.
Le plus beau c’est d’y disparaître.

Scharade

Mein erster heißt Ἔρως, oder Liebe

Mein zweiter nennt sich Θάνατος, oder Tod

Mein dritter wird Ὕπνος, oder Schlaf, gerufen

Mein alles ähnelt dem Ἑλβετικὸς Τυρός, oder Schwyzerkas.

Am Einschlafen ist immer das Schönste

Das Verschwinden.

Du verstehst immer weniger

Von alledem, was man verstehen sollte

Und dann nichts mehr.

Es kommt aber noch etwas hinterher.

Kommt nichts mehr hinterher

Ist das vielleicht das schönste Einschlafen

Das weißt du aber noch nicht, das

Ahnst du erst.

Alle Löcher gleichen sich

Nur das Drumherum ist verschieden.

Die Welt ist das verschiedene Drumherum

Das dich qualvoll zwingt, zwischen Löchern zu wählen

Denn das Loch ist das eigentliche – und das

Ist das Schönste daran – das stets gleiche Ziel.

Hinein, hinein.

Das Schönste ist das darin Verschwinden.

14. Juni 2019