1. Piepsend unterm Schrank
Erst reißt er sich die Federn aus
Und dann kann er nicht mehr fliegen
Was kein Wunder ist.
Man muss ihn von unterm Schrank hervorholen
Diesen niedlichen Piepmatz
Mit seinem winzigen, rasenden Herzen
Weil er so tief unten doch nicht mehr er selbst sein kann.
Warum hast du dir die Federn ausgerissen, Dämlack?
– Zwanghaft. Ein Juckreiz. Äußerst unangenehm
Wenn es einen in den Flügeln kribbelt.
– Und nicht an die Folgen gedacht?
– Wie hätte ich ahnen sollen
Was ohne Schwungfedern auf mich zukommt?
Die Voraussetzungen für seine Künste
Sieht man erst hinterher.
2. Ein sehr gutes Zeichen
1. Mose 17:11
Gewisse Zufälligkeiten im Leben
Haben zum Ergebnis, dass die einen beschnitten werden
Und die anderen nicht.
Ein kleiner Schnitt, doch er hat Weiterungen.
Die einen haben später eine Beschnittenensexualität
Und die anderen eine Unbeschnittenensexualität
Was nicht unbedingt dasselbe ist.
Doch obwohl – oder gerade weil – die Sexualität
In einem Männerleben so wichtig ist, sind die meisten zufrieden.
Man findet selten Beschnittene, die es bedauern
Beschnitten zu sein, und selten Unbeschnittene
Die es bedauern, vergessen worden zu sein. Nur die wenigsten
Unbeschnittenen lassen sich dann doch noch beschneiden
Und nur die wenigsten Beschnittenen versuchen
Wieder an ein Stückchen Vorhaut zu gelangen
Obschon das möglich scheint.
Es gibt bekanntlich einen Penisneid
Und überhaupt sehr viel Neid
Aber kaum einen Vorhautneid
Unter den Männern dieser Erde
Was eigentlich ein sehr gutes Zeichen ist.
Jawohl, ein sehr gutes Zeichen – deshalb wurde
Die Beschneidung schließlich erfunden.
Prémisses et prépuces
1. Sous l’armoire, en piaulant
D’abord il s’arrache les plumes
Puis il ne sait plus voler
Ce qui n’est pas étonnant.
Il faut le chercher sous l’armoire
Ce mignon petit piaf
Avec son cœur minuscule battant la chamade
Puisque aussi bas il ne peut plus être lui-même.
Pourquoi t’es-tu arraché les plumes, imbécile ?
– Par compulsion. Un prurit, une
Démangeaison aux ailes, très pénible, ça.
– Et pas pensé aux conséquences ?
– Comment aurais-je pu savoir
Ce qui m’attendait sans les rémiges ?
Les prémisses de tout art
Ne se révèlent qu’après coup.
2. Un très bon signe
Genèse 17:11
Il y a des circonstances dans la vie
Qui font que les uns sont circoncis
Et les autres pas.
Une toute petite coupure, mais qui a des conséquences.
Les uns auront plus tard une sexualité de circoncis
Et les autres une sexualité de non-circoncis
Ce qui ne revient pas exactement au même.
Mais malgré – ou peut-être à cause – de l’importance
De la sexualité dans une vie d’homme, la plupart sont contents.
Rarement des circoncis regrettent cet état de fait
Et rarement des non-circoncis regrettent d’avoir été oubliés.
Très peu d’entre eux se font plus tard circoncire
Et très peu de circoncis tentent un jour de récupérer un
Bout de prépuce, alors que la chose semble possible.
Il y a la fameuse envie du pénis
Comme il y a beaucoup d’envie sur terre
Mais il y a peu d’envie du prépuce
Ce qui est un très bon signe.
Eh oui, un très bon signe – voilà pourquoi
La circoncision a été inventée.
6 et 9 Janvier 2013
